Update buyer records for front desk before next billing

Your buyer board date changes land out of sync and create delayed invoices and missed handoffs. Keep front desk and billing aligned with updated buyer rows so invoicing proceeds before the next billing run.