Update bursary applications for admissions coordinators before review

Your bursary form submissions arrive missing files and household context, causing delayed eligibility reviews and missed scholarship decisions. Admissions coordinators get validated, file-linked application records with expense summaries so decisions happen before the next enrollment round.