Update bug tracker rows from issue status changes

Your debugging sheet rows become stale when issue states change, blocking triage and delaying release decisions. Keep rows current so product and support have triage context ahead of releases.