Update bug tasks on project board with triage before sprint planning

Your incoming bug webhook events arrive without triage, causing task states to diverge and fixes to miss prioritization. Product and QA get aligned task statuses so fixes are prioritized before sprint planning.