Update bug report descriptions with editor links

Your content bug reports often miss direct lesson and question editor links, forcing content engineers to search the CMS and delaying fixes. Adding parsed lesson and question paths to issue descriptions speeds triage so fixes start the same day.