Update broker region assignments for finance leads before routing

Your region updates land incomplete on lead records, causing misrouting and delayed broker follow-ups. Give brokers corrected region tags so leads route correctly before the next workday.