Update briefing record when card moves to invited

Your cards move into a configured stage without updating the shared briefing record, leaving invite dates and briefing context out of sync. Records are updated immediately so program managers see invite dates same day.