Update briefing invite records for editorial coordinators before standup

Your briefing cards land in the invited list, causing missing invite dates and scheduling gaps. Editors and coordinators get complete invite dates and links so briefings are ready by morning standup.