Update breach payments and alert billing before next run

Your payment webhooks lack normalized references, causing mismatched breach records and collection delays. Get accurate owed balances and alerts so billing fixes issues before the next billing run.