Update branch performance metrics into daily flash report for owner before standup

Your branch performance rows arrive scattered, causing delayed visibility into calls, recalls and revenue. Owners receive a consolidated flash report to act on gaps before the next billing run.