Update branch membership contacts to prevent billing gaps before next run

Your membership feed arrives with inconsistent phone and contract fields, causing missed billings and stale records. Keep contact and contract fields synchronized so billing and support have accurate data before the next billing run.