Update branch KPI sheet for finance before billing run

Your KPI report emails arrive as CSV attachments, causing delayed monthly close and missed revenue checks. Finance coordinators get KPI cells updated in the master sheet to close books before the next billing run.