Update branch inspection ratings for campaign managers before launch

Your branch records lack up-to-date inspection ratings, causing compliance gaps and incorrect location badges. Campaign managers get refreshed rating fields and a consolidated table ready before the next campaign launch.