Update bounced lead status to closed bounce for CRM

When outreach emails bounce, your reps keep contacting unreachable prospects and your pipeline metrics become inflated. Mark bounced contacts as closed so sales ops and reps stop wasted touches before the next cadence.