Update bookings and lead records for coordinators before billing

Your canceled bookings sit unrecorded and cause missed rebookings and revenue leakage. Keep booking and lead rows accurate so billing and follow-ups are correct before the next billing run.