Update booking status from filtered deals for event hires

Your booking deals can miss use-and-care follow-ups, leaving renters without setup guidance and creating last-minute questions. It marks bookings when instructions are sent so coordinators confirm readiness before the event.