Update booking rows from appointment-start webhooks for coordinators

Your appointment bookings lack start timestamps and location tags, making KPI reports and staff schedules unreliable. It captures appointment-start webhooks and updates tracking rows so reports and rosters are current same day.