Update booking row when a cancellation happens at location

Missed cancellations make schedules inaccurate and force front-desk staff to cross-check systems, wasting time and leaving revenue on the table. This flow writes every cancellation into a central bookings table so staff can refill openings and confirm replacements the same day.