Update booking records with WO financials and advisor

Your bookings miss work-order financials and owner links, creating reconciliation gaps for UK ops and billing staff. This keeps billing accurate and closing same day.