Update booking records when invoice payment posts to reflect received amounts

Your booking records aren't updated when online invoice payments post, creating reconciliation gaps for program coordinators. Automatically mark records so billing reconciles same day.