Update booking records for property managers before next workday

Your booking items arrive with stale fields, causing reconciliation gaps and delayed guest confirmations. Keep property managers' booking table accurate so billing and outreach happen before the next workday.