Update booking records for front desk before next billing run

Your reservation changes land untracked, causing double bookings and missing guest details. Give front desk and billing full booking records so you avoid revenue leakage before the next billing run.