Update booking records and generate agreement filenames for clients

Your rescheduled bookings arrive with inconsistent phones, passenger counts, and contract dates, leaving billing and coordinators scrambling. Keep records normalized and attach contract-ready filenames so billing and coordinators can act same day.