Update booking record in your spreadsheet for hosts

Booking updates lack consolidated guest and property context, causing missed check-ins and reporting gaps. It updates booking rows with guest name, email and property so hosts have current info.