Update booking payout rows for accounting before billing run

Your booking updates often arrive without payout details, causing late invoices and reconciliation gaps across properties. Accounting receives complete payout rows so billing closes cleanly before the next billing run.