Update booking calendar and alert operations supervisors before check-in

Your booking updates land without synchronized calendars and staff alerts, causing missed room changes and late check-in handling. Operations supervisors receive precise calendar entries and chat alerts so staff can act before the next check-in.