Update booking board for billing team before next billing run

Your Square reservation payments land unrecorded on the booking board, causing missed invoices. Billing sees paid statuses and updated balances so reconciliation completes before the next billing run.