Update booked student records for billing before next run

Your booked student opportunities land in the CRM but stay unsynced in the sales worksheet, causing delayed invoices and revenue recognition gaps. Finance and billing staff receive corrected statuses and dates so invoices and reports are ready before the next billing run.