Update book records when cover file is updated

Your book records miss updated cover links when new artwork is uploaded, slowing editorial review and delaying production. It updates the record and flags it for review so production proceeds same day.