Update book production dates for coordinators before standup

Your date fields across the intake report and task board drift, causing missed handoffs and delayed print schedules. Keep publishing coordinators aligned with corrected dates and reduce missed deliveries before the next morning standup.