Update board item status for address match results

When owner and record street addresses differ on your project board, coordinators miss mismatches that delay local campaigns. This flags items with a color and AI summary so campaign managers resolve issues same day.