Update board card titles from daily spreadsheet rankings

Your spreadsheet rankings go stale, leaving board cards without rank, symbol, name, or market cap and costing clarity for traders. Keep cards current by updating each card title with the latest row values every morning.