Update billing with commission recovery and tracker entries

Your billing rows miss commission recoveries, causing reconciliations to lag. It writes the calculated recovery to invoices and membership trackers so reconciliations finish before the next billing run.