Update billing timesheets from staff time entries before billing run

Your time entries land disconnected from invoices, causing delayed billing and inaccurate job costing. Finance and project leads receive reconciled timesheet rows so invoices close cleanly before the next billing run.