Update billing staff records from invoices before next billing run

Your invoices land unsynced in spreadsheets, causing missed collections and reporting gaps. Billing staff receive reconciled amounts and due dates for same-day follow-up before the next billing run.