Update billing records with final contract amounts before billing run

Your final contract amounts sit in the jobs system and don't reach finance sheets, causing delayed invoices and reconciliation gaps. Billing gets validated totals and finance receives reconciled records before the next billing run.