Update billing records from payment emails before next billing run

Your payment emails arrive parsed but leave billing rows incomplete, causing reconciliation gaps. Get accurate billing records and promo flags so finance closes balances before the next billing run.