Update billing records for sent invoices before billing run

Your sent invoices appear in accounting but don't flow into your billing table, causing reconciliation delays and missed collections. Keep billing records current so reporting and collections close before the next billing run.