Update billing link on project items from webhook

Your time entries arrive unlinked to billing records, causing invoices to miss charges and billing queues to stall. Connect matching billing records to items automatically so finance has accurate data before the next billing run.