Update billing ledger rows for accounting before billing run

Your subscription updates land out of sync with the billing ledger, causing revenue reconciliation gaps and missed or delayed invoices. Keep accounting records current so billing and reconciliation finish before the next billing run.