Update billing customer industry in analytics

Company records change industry tags and strip subscription analytics of industry context. Restore industry tags in billing analytics so revenue leaders see accurate cohorts before month-end.