Update billing contacts for email verification plans before billing run

Your paid invoices for the email verification plan arrive without updated CRM status, causing renewal confusion and revenue leakage. Billing and revenue operations get accurate active statuses and subscription counts so invoices reconcile correctly before the next billing run.