Update billing company names on subscriptions before billing run

Your subscription records arrive without linked company names, causing revenue reporting gaps and delayed invoices before the next billing run. Finance receives accurate live MRR and billing-ready records to close the period before the next billing run.