Update billing account records for finance before next billing run

Your account updates land in marketing tools without a matching finance row, causing billing errors and missed invoices. Keep finance-ready account rows accurate so billing closes cleanly before the next billing run.