Update bank balance records for property management accounts

Your external account balances aren’t recorded in your finance table, delaying billing and owner reconciliation. It updates balances in your records so accounting and property managers have current cash status same day.