Update background-check tasks for compliance coordinators before review

Your background check submissions arrive with mismatched company names, causing reviewers to see incorrect task records. Correct names so compliance coordinators complete checks before the next review cycle.