Update backend customer records on billing status change

Billing platform subscription changes often miss your backend, causing billing errors and support delays. Align subscription records so billing and support act with accurate status within minutes.