Update award records from new spreadsheet rows automatically

Your awards sheet adds rows without funding-priority tags, making grants staff update records manually and slowing approvals. Keeps award records current so coordinators can act same day.