Update author job titles for editorial staff before publishing

Your job title updates sit in the editorial table but don't reach publication systems, causing byline mismatches and attribution errors. Ensure accurate bylines for readers and advertisers before the next issue publishes.