Update audition counts for casting coordinator before daily report

Your audition conversion webhooks land inconsistently, leaving totals lagging and causing inaccurate box-office forecasts. Deliver accurate counts to casting coordinators and finance before the next daily report.